فرارو- فال از آثار ادبی است، از باورهای کهن، این مرز و بوم است. در گذشته ساکنان این دیار به نویسندگانی روی میآوردند که فکر میکردند حق بهرهمندی از این واژه را دارند. اما در گذر زمان تنها یاد حافظ در فرهنگ عامه باقی مانده است
ای کبای پادیشی راست بر بالای تو
تو به تاج و جواهر آراسته شده ای
خورشید هر بار پیروزی می آورد
از كلاح خوسروي رخسار مه سيماي تو
جلوه غاه تاير يقبل به هر كجا
سایهاندزد همای کتر گردون سای تو
از رستم شرعا و حكم با زيندان ديفان
Ничтаай начасть недвижимость оз для данай то
اب حیومش ز منقار بلاغت میکھد
توطی خوش لهجه این کلک شکرخای تو
גר קה קורשיד פלק קשמו ו קראח אלאמ אסט
بشکل کشم اوست خاک پی تو
Ан че искандер кард کارت در наداش روزگرگ
جرعهای بود از زلال جام جان افزای تو
اعلیحضرت نیازی نیست
راز پنهان است
خسرو پیرانا سر حافظ جوانی میکند
بر امید عفو جان بکش فرسای تو
شرح واژه نامه: منقار بلاغت: زبان سخندانی/پیرانه سر: هنگمه پیری/غنه فرسا: گنه زادینده و خرتا بوش و کرم پوش
تفصير يرفاني:
ای که جماعت شاهانه برازنده کامه شاهانه کامه کامه کامه کامه کے کے کے وہے کے ہے ہے ہے زنت داینہ کے سلطانہ هست. معنای این شعر این است که هر چه در این دنیا هست در رجوع به آن ظاهر شده است. از آن رو احسقان پیشگاش در پی اند تا پس از زرا به راه مزین و راه و راه و بدین جودانه کودانه.
تفسیر شعر:
قبل از انجام کاری که می خواهید انجام دهید کمی فکر کنید. خدا خیرتون بده. اکنون در موقعیت حساسی قرار دارید، با دیگران مشورت کنید.
